Hello my beautiful friends,
New year new me? Even though 2020 was marked by loss and defeat, hope and positivity have been a big part of my soul ever since and this is what I keep holding on to. When looking back to where I’ve been a year ago and where I am today, every high and low results in who I am and that is something I am really proud of. This mindset is something I’d love to share with all of you in 2021, thank you so much for being a part of my year.
Neues Jahr neues ich? Auch mein Jahr 2020 war von Verlusten und Niederlagen geprägt, jedoch sind Hoffnung und Dankbarkeit von kleinauf tief in meiner Seele verankert und daran halte ich fest. Wenn ich darauf zurückblicke wo ich vor einem Jahr war und wo ich heute bin, ergeben die höhen und tiefen alle einen sinn, sie machen mich zu der person die ich Heute bin und darauf bin ich stolz. Und genau dieses Mindset möchte ich auch im Jahr 2021 mit euch teilen, Danke dass ihr ein Teil von meinem Jahr wart.
I strongly believe that with every new day, we get a new opportunity to be the best version of ourselves. It’s not about creating the image of perfection – it’s about giving yourself the chance to grow through every challenge that is coming along and freeing ourselves from the expectation to be perfect. Give yourself the freedom to fail and acknowledge the progress you get to experience every day. A little progress each day adds up to big results.
Ich bin der festen Überzeugung, dass wir mit jedem neuen Tag, eine neue Gelegenheit bekommen, die beste Version unserer selbst zu sein. Dabei geht es keinesfalls darum ein Bild von Perfektion zu schaffen – viel mehr geht es darum, sich selbst die Chance zu geben, durch jede Herausforderung über sich selbst herauszuwachsen und uns von unserer eigenen Erwartung zu befreien, perfekt sein zu müssen. Wir alle sollten uns die Freiheit geben, Fehler zu machen und unseren Fortschritt und Lernprozess anerkennen. Selbst der kleinste Fortschritt jeden Tag, führt zu großartigen Ergebnissen.
In 2020 we’ve experienced a challenging year, yet even in our darkest days, we persevered, found new ways to stay in touch with our loved ones and let our creativity truly shine. This year I want to focus on balance between work and productivity and the moments I share with my loved ones. I learned that balance isn’t something that is found, balance needs to be created by setting small goals every day.
I created a list of new years goals and achievements, that motivate me to keep going and improve myself. Download the template and watch yourself transform into the person you desire to be. Enjoy filling it out and feel free to share it with me on instagram.
Das Jahr 2020 war für uns alle eine große Herausforderung, doch selbst an unseren dunkelsten Tagen haben wir durchgehalten und neue Wege gefunden, um mit unseren Liebsten in Kontakt zu bleiben. Wir alle haben unsere Kreativität zum strahlen gebracht. Dieses Jahr möchte ich den Fokus auf die Balance zwischen Arbeit und Produktivität und der Zeit mit meinen Lieben setzen. Ich habe gelernt, dass Balance nicht einfach gefunden wird. Balance muss geschaffen werden, indem jeden Tag kleine Ziele umgesetzt werden.
Ich habe eine Liste mit Zielen und Erfolgen für das neue Jahr erstellt, die mich motivieren weiterzumachen und mich selbst zu verwirklichen. Das Template steht frei zum Download zur Verfügung. Viel spaß beim Ausfüllen und vergesst nicht, eure Version mit mir auf Instagram zu teilen.
Comments