SUMMER FAVOURITES

Hello my beautiful friends,

This summer I’ve tried out a few new products which turned out to be my summer essentials. In this blogpost I’ll be sharing my summer favourites. I can’t imagine not having them in my life anymore. Have fun browsing through my Summer favourites!

Diesen Sommer haben ich viele Produkte getestet und ein paar von ihnen haben es in meine Sommer Favoriten geschafft. In diesem Blogpost teile ich meine Lieblings Produkte mit euch. Viel Spaß beim Durchstöbern meiner Sommer Favoriten!

EUCERIN – OIL CONTROL SUNSCREEN SPF 50

June and July brought a huge heat wave to Europe which made this summer the hottest ever. And as I love being outside and enjoy tanning in the sun, I have to protect my skin even more. I’ve tried out many sunscreens but only the oil control sunscreen from Eucerin made it into my summer favourites. The sunscreen has a very light texture and unlike most conventional sunscreens it doesn’t clog the pores. It’s also very hydrating which makes it the perfect base for makeup. I also went and got the higher SPF so that I can take it with me on my next summer vacation.

Im Juni und Juli gab es in Europa eine große Hitzewelle und da ich es liebe, Zeit draußen zu verbringen und mich zu sonnen, muss ich meine Haut umso mehr schützen. Ich habe bereits viele Sonnencremen getestet, jedoch hat es nur die Oil Control Sonnencreme von Eucerin in meine Sommer Favoriten Geschäft. Die Sonnencreme ist sehr leicht und anders als herkömmliche Cremen verstopft sie die Poren nicht. Sie ist sehr Feuchtigkeitsspendend und ist somit die perfekte Basis für Makeup. Ich habe mir die Sonnencreme mit höherem LSF 50 geholt, damit ich sie auch in den nächsten Sommerurlaub mitnehmen kann.

BENEFIT – HOOLA BRONZER

I love to try out new beauty trends but this time I’ve decided to try out one of the best bronzers in the beauty industry and I loved it ever since. It has such an amazing buildable though bendable texture and unlike many bronzers it has a cool brown undertone which is suitable for both fairer and darker skin tones. The brush it comes with is also very handy for travelling and totally does its job. If you’re thinking about investing a little bit of money into a good bronzer you should totally get the Hoola Bronzer from Benefit.

Ich liebe es, neue Beauty Trends auszuprobieren aber dieses mal habe ich mich dazu entschlossen, einen der Besten Bronzer der Beauty Industrie zu testen, seitdem benutze ich keinen anderen mehr. Er lässt sich unglaublich gut verblenden und hat anders als die meisten Bronzer einen kalten Braun Ton womit er zu heller als auch dunkler Haut passt. Der Pinsel ist perfekt für Reisen. Falls ihr also in einen guten Bronzer investieren möchtet, kann ich den Hoola Bronzer von Benefit sehr empfehlen.

EQUA – MISMATCH BOTTLE

Drinking a lot of water is very important especially now that we’ve had these heatwaves in Germany. The Equa water bottles are an all time favourite of mine. Using glass water bottles instead of single use plastic ones is the easiest way on how to introduce sustainability into our lives and reduce plastic. The bottles have a minimalistic and very luxurious design and come in various colours which makes the water bottle the perfect accessory. Be part of the change and reduce plastic by getting yourself a water bottle by Equa.

Viel Wasser zu trinken ist bei solchen Hitzewellen unglaublich wichtig. Ich benutze die Wasserflaschen von Equa nun seit mehreren Jahren. Ihr könnt euch garnicht vorstellen, wie einfach es ist von herkömmlichen Plastikflaschen auf gläserne Wasserflaschen umzusteigen und so Plastik zu reduzieren. Die Flaschen haben einen sehr minimalistischen Stil, ein luxuriöses Design und kommen in unzähligen Ausführungen was sie zum perfekten Accessoire macht. Tragt einen Teil zum Umweltschutz bei und kauft euch wiederverwendbare Flaschen, so könnt ihr Plastik ganz einfach reduzieren.

H&M – HAIR BANDS

You’ve seen them everywhere, on Instagram and in the streets. Hair accessories in every shape and color and especially hair bands are a huge trend this summer. They glam up almost every outfit and add a hint of color to my minimalistic style. The Hairbands fit perfectly to my white handbag and golden jewellery.

Man sieht sie überall, ob auf Instagram oder auf den Straßen. Haarschmuck in jeder Form und Farbe und vor allem Haarbänder sind ein großer Trend diesen Sommer. Sie werten fast jedes Outfit nahezu mühelos auf und setzen einen Farbakzent zu meinem sonst minimaoistischem Stil. Die Haarbänder passen außerdem sehr gut zu meiner neuen Handtasche und meinem Goldschmuck.

H&M – HANDBAG

Earlier this summer I went shopping with my sister and saw this beautiful handbag in the stores. I immediately fell in love with the white handbag. It adds a luxurious touch to my outfits and the bright color fits perfectly to my summer dresses. I used to prefer silver accessories but this summer I’ve totally changed my mind and wear more gold and even mix and match both gold and silver. All in all this is a total must have handbag this summer.

Früher diesen Sommer war ich mit meiner Schwester Shoppen und habe diese wunderschöne Handtasche im Laden entdeckt. Ich habe mich sofort in sie verleibt. Sie gibt meinen Outfits einen Hauch von Luxus und passt perfekt zu meinen hellen Sommerkleidern. Ich habe immer Silberschmuck bevorzugt aber diesen Sommer habe ich meine Meinung geändert und trage mehr Goldschmuck, manchmal kombiniere ich sogar Gold und Silber. Die Tasche ist diesen Sommer wirklich ein absolutes Muss.