APRIL FAVOURITES

Hello my beautiful friends,

I’ve decided to make a come back on something you have always been enjoying a lot, the monthly favorites! This time I have a variety of products for you which I’ve been truly loving and definitely recommend as I can’t imagine not having them in my life anymore. These are five true game changers which made my life and skincare routine much easier and more efficient. Have fun browsing through my April favorites!

Ich habe mich dazu entschlossen, die monatlichen Favoriten zurück zu bringen, da sie euch immer so gefallen haben. Dieses mal stelle ich verschiedene Produkte vor, welche ich sehr mag und definitiv weiterempfehlen kann. Ich kann mir ein Leben ohne sie kaum mehr vorstellen. Diese fünf Produkte haben mein Leben und meine Hautpflege Routine viel einfacher und effizienter gestaltet. Viel spaß beim Durchstöbern meiner April Favoriten!

LA ROCHE-POSAY – TOLÉRAINE MINERAL COMPLEXION

This mineral powder changed my life! I’ve recently had breakouts on my skin, changed my diet and tried anything until it came to my mind, I was using the wrong makeup. The powder I used clogged my pores and therefore made it break out. Since using the Toléraine Mineral Complexion powder my complexion and skin have totally changed. It’s texture is very lightweight and sheer but buildable and covers any imperfection on your skin. Everyone should start using mineral makeup, it’s a total game changer!

Das Mineral Powder hat mein Leben verändert! Ich hatte in letzter Zeit viele Pickel und Unreinheiten in meinem Gesicht, habe meine Ernährung angepasst und hab vieles versucht, bis ich darauf kam, dass ich das falsche Makeup benutzt habe. Das Puder hat meine Poren verstopft und führte so zu Unreinheiten auf meiner Haut. Seitdem ich das Toléraine Mineral Complexion Puder benutze, hat sich meine Haut sehr verändert. Die Textur ist sehr leicht und hauchdünn, jedoch aufbaubar. Das Puder verdeckt Pickel und kleine Fältchen im Gesicht. Jeder sollte Mineral Makeup benutzen, es zaubert einen wunderschönen Teint ohne Kompromisse!

LANĈOME – LA VIE EST BELLE

I was searching for a good signature perfume for a very long time now. One that people would smell and instantly think of me. The Perfume has a sweet, innocent though sophisticated smell. If you could smell heaven this is how it would smell like. I absolutely fell in love with the „la vie eat belle“ perfume from Lancôme!

Ich habe lange nach einem guten Parfüm gesucht. Eines das man riecht und dann sofort an mich denken muss. Das Parfüm hat ein süßes, unschuldiges, jedoch anspruchsvolles Aroma. Könnte man den Himmel riechen, würde er bestimmt so riechen. Ich habe mich Hals über Kopf in das „La vie eat belle“ Parfüm von Lancôme verliebt!

LVLY – HYDRATING SERUM

I’ve been using the LVLY cleansing products for quite a while now and as soon as I’ve hard about the serum I had to give it a try. It has a watery texture, an amazing scent and is very moisturizing. I apply it every morning after cleansing my skin with the LVLY products and before applying my other skin care products. It’s works for any skin type and is the perfect base for your makeup.

Ich habe schon lange die Reinigung der LVLY Serie benutzt und sobald ich von ihrem neuen Serum gehört habe, musste ich es mir einfach kaufen. Es hat eine wässrige Textur, ein tolles Aroma und ist sehr pflegend. Ich benutze es jeden Morgen nachdem ich mein Gesicht mit den LVLY Reinigungsprodukten gereinigt habe und bevor ich meine normale Skin Care Routine durchführe. Es ist perfekt für jeden Hauttyp, da es nicht fettet und bietet so die perfekte Base für das Makeup.

NEUTROGENA – SKIN DETOX

The Skin Detox line from Neutrogena is probably one of the best detox lines ever invented! I’ve used the mask and the peeling for three weeks now and already can see how my skin becomes clearer. It’s deep cleaning the skin and helps it to get rid of makeup, fine dust and clogged pores. The Glycolic acid which is included in both products peels your skin chemically and gives you the best results.

Die Skin Detox Reihe von Neutrogena ist wahrscheinlich eine der besten Detox Reihen, welche jemals erfunden wurden. Ich habe die Maske und das Peeling nun schon drei Wochen benutzt und kann bereits erste Veränderungen und Verbesserungen sehen. Beide Produkte reinigen die Haut tiefen wirksam und helfen mit der Entfernung des Makeup, von Feinstaub und befreien verstopfte Poren. Die Glycolsäure, welche in beiden Detox Produkten vorhanden ist, peelt das Gesicht chemisch und führt so zu einem sehr guten Ergebnis. Die Produkte halten, was sie versprechen!

APPLE – AIR PODS

Since having the iPhone 7 without the headphone jack choosing between listening to music or charging my phone was a major inconvenience. After trying out several in ear bluetooth headphones, I came to the conclusion to get myself some Air pods. Best decision ever! Now I can seamlessly switch between my iPad, iPhone and MacBook. The battery lasts very long and charges incredibly fast and the little charging box is very small which makes it fit into any little handbag! I can’t imagine not having them anymore, there isn’t a day I’m not using them, so I deeply recommend it to any Apple user!

Seitdem ich ein iPhone 7, ohne AUX Steckplatz habe, muss ich mich immer zwischen Musik hören oder einem Ladevorgang entscheiden. Nachdem ich einige In-ear bluetooth Kopfhörer getestet habe, entschied ich mich dazu, mir die Air pods anzuschaffen. Das war die beste Entscheidung! Ich kann zwischen meinen Apple geräten nahtlos Musik abspielen und telefonieren. Die batterie hält sehr lang und der Ladevorgang ist unglaublich schnell, sogar die Ladebox ist so klein, dass sie in jede Handtasche passt! Ich kann mir kaum mehr vorstellen meine Air pods nicht zu haben, es gibt keinen Tag mehr ohne sie. Ich empfehle sie jedem Apple user!